Proprietário :
A FR-TEAM International S.A. é uma sociedade anónima de direito luxemburguês, inscrita no Registo Comercial do Luxemburgo sob o número B160562.
Endereço : Rue Fraesbich 47, L-8509 Redange (LUXEMBOURG)
IVA: LU24677264
Número pessoal : 20112209140
Webmaster : O site foi criado pela FR-TEAM. Se, apesar dos controlos regulares, encontrar alguma anomalia ou problema neste site, a FR-TEAM agradece que nos informe através deste endereço: info@fr-team.lu
As presentes condições (a seguir designadas por "Condições") aplicam-se à utilização de todos os sítios Web (incluindo sítios móveis), incluindo os elementos e aplicações, criados ou detidos pela entidade cujos dados de contacto completos são indicados na página "contacto" (a seguir designada por "Empresa") (a seguir designados por " Sites"). O termo utilizador refere-se a qualquer pessoa que aceda aos Sites (doravante "Utilizador"). Ao utilizar os Sites, o Utilizador aceita plena e incondicionalmente as Condições aplicáveis aos mesmos e compromete-se a cumpri-las. Se o Utilizador não aceitar as Condições, deve abster-se de utilizar os Sites e/ou os Serviços. Em caso de incumprimento das Condições, a Empresa reserva-se o direito de recusar o acesso aos Sites, sem prejuízo do seu direito de exigir uma indemnização a terceiros por quaisquer danos directos ou indirectos que possam resultar desse incumprimento. A Empresa reserva-se o direito de adaptar as Condições de Utilização, no todo ou em parte, em qualquer altura, sem aviso prévio. Por conseguinte, aconselha-se o utilizador a consultar regularmente as condições de utilização, de modo a estar sempre informado da versão mais recente..
Em princípio, a utilização dos Sites é gratuita. Para utilizar determinados. Sites, o Utilizador deve registar-se, fornecer determinados dados e/ou criar um código de acesso e/ou uma palavra-passe. Se o Utilizador recusar, não será possível utilizar as partes relevantes dos Sítios. Em caso de utilização onerosa de determinados Sites, o Utilizador será informado antecipadamente, bem como das condições, preços e método de pagamento aplicáveis. A Empresa fornece ao Utilizador dos Sites uma licença não exclusiva e intransmissível, por um período indefinido, que lhe permite descarregar o conteúdo dos Sites com o único objetivo de o visualizar num único computador. No entanto, esta licença pode ser revogada em qualquer altura, sem justificação..
O Utilizador pode também imprimir uma cópia do conteúdo dos Sites, para uso pessoal e sem qualquer modificação do conteúdo. Os Sítios só podem ser utilizados para fins pessoais e privados por indivíduos e exclusivamente para fins internos por profissionais. Por conseguinte, é estritamente proibida qualquer utilização dos sítios para fins comerciais. Os utilizadores comprometem-se a não realizar qualquer ação suscetível de destruir os Sites ou de perturbar o seu bom funcionamento. Em caso de abuso ou utilização indevida, a Empresa reserva-se o direito de suspender e/ou remover o acesso do Utilizador aos Sites sem aviso ou notificação formal.
Todos os direitos de autor, marcas registadas, patentes, direitos de propriedade intelectual e outros direitos de propriedade aplicáveis aos Sites pertencem sempre à Empresa.
Os Sites e/ou Serviços constituem uma obra protegida por direitos de autor e bases de dados sobre as quais a Empresa detém os direitos de autor e de produção. Os textos, layout, desenhos, fotos, filmes, gráficos e outros elementos dos Sites são protegidos por direitos autorais. A cópia, adaptação, modificação, tradução, arranjo, comunicação pública, aluguer ou qualquer outra forma de exploração da totalidade ou de parte dos Sites, sob qualquer forma e por qualquer meio, em particular eletrónico, mecânico ou outro, é estritamente proibida sem a autorização prévia por escrito da Empresa. Qualquer infração a estes direitos é passível de ação civil ou criminal..
Os nomes, logótipos e outros sinais utilizados nestes Sites (em particular os logótipos e nomes da Empresa) são marcas comerciais e/ou nomes comerciais legalmente protegidos. Qualquer utilização destes sinais ou de sinais semelhantes é estritamente proibida sem a autorização prévia por escrito da Empresa.
A Empresa fará tudo o que estiver ao seu alcance para garantir o bom funcionamento dos Sites. Exceto em caso de incumprimento intencional e/ou disposições legais obrigatórias em contrário, a Empresa declina qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano (direto, indireto, material, imaterial, etc.) resultante de:
(1) o conteúdo dos Sites. A Empresa não garante a exatidão, suficiência ou exaustividade das informações que aparecem nos Sites. As informações disponíveis nos Sites, em particular as relativas aos produtos e serviços oferecidos para venda, podem ser modificadas sem aviso prévio. A Empresa tem o maior cuidado na criação, atualização e manutenção do sítio.. Se, no entanto, o Utilizador encontrar no site qualquer informação incorrecta ou desactualizada ou qualquer conteúdo nocivo ou ilícito, ou se considerar que algum dos seus direitos (intelectuais ou outros) foi violado, é instado a denunciá-lo;
(2) a utilização que é feita dos Sites;
(3) a segurança dos Sites. Esta disposição aplica-se em particular a quaisquer vírus informáticos, erros ou fraudes.;
(4) a acessibilidade/disponibilidade dos Sites. A Empresa não garante a disponibilidade permanente, através de todos os meios técnicos, sem erros ou interrupções, de todas as funções dos Sites ou a reparação imediata de erros ou o restabelecimento imediato de interrupções.
A Empresa também tem o direito de recusar o acesso aos Sites e Serviços adicionais ou de os terminar a qualquer momento e sem aviso prévio.
A Empresa não pode, em circunstância alguma, ser responsabilizada por serviços e/ou produtos, nem pela sua faturação, se estes forem oferecidos por terceiros e acessíveis através dos Sites, nem mesmo se a Empresa receber uma remuneração para esse efeito, nem se assegurar a faturação desses serviços e/ou produtos em nome de terceiros. Nos casos em que a Empresa é considerada responsável, a sua responsabilidade é limitada à soma de 100,00 euros. As limitações e/ou exclusões de responsabilidade da Sociedade acima referidas aplicam-se na medida em que sejam válidas ao abrigo da legislação aplicável.
LA Empresa e o Utilizador comprometem-se a cumprir a regulamentação em vigor aplicável ao tratamento de dados pessoais e, em particular, o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27/04/2016 (RGPD).
A Empresa recolhe e processa os dados de identidade e os dados de contacto que recebe do Utilizador e de qualquer outra pessoa de contacto útil. As finalidades deste tratamento são a execução de um contrato, a gestão dos clientes e das suas encomendas, a contabilidade e as atividades de prospeção direta, como o envio de informações promocionais ou comerciais. As bases legais são a execução de um contrato, o consentimento do Utilizador, o cumprimento de obrigações legais e regulamentares e/ou o interesse legítimo da Empresa. Os dados pessoais acima referidos serão tratados em conformidade com as disposições do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados e só serão transmitidos, salvo consentimento do Utilizador, a subcontratantes, destinatários e/ou terceiros na medida em que tal seja necessário para as finalidades do referido tratamento. O Utilizador é responsável pela exatidão e atualização dos dados pessoais que fornece à Sociedade e compromete-se a respeitar rigorosamente as disposições do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados relativamente às pessoas cujos dados pessoais forneceu, bem como relativamente aos dados pessoais que possa receber dos seus próprios clientes. Os dados pessoais serão conservados e tratados durante o período necessário para efeitos do tratamento e da relação (contratual ou não). Os dados do utilizador serão, em todos os casos, removidos dos nossos sistemas após um período de 7 anos ou, no caso de um contrato, após um período de 7 anos a contar do fim do contrato, exceto no caso de dados pessoais que somos obrigados a manter por um período mais longo com base em legislação específica ou em caso de litígio em curso para o qual os dados pessoais são necessários. Pelo consentimento que dão quando introduzem ou comunicam os seus dados pessoais ou quando continuam voluntariamente a navegar nos Sites ou quando celebram um contrato com a Empresa, Para além do tratamento definido acima, o Utilizador consente na recolha e utilização dos seus dados pessoais da forma definida abaixo. A Empresa recolhe informações de identificação pessoal (nome, morada, número de telefone, endereço de correio eletrónico, número de IVA, número total de visitas ao sítio, número de visitantes de cada página do sítio, nomes de domínio dos fornecedores de serviços Internet dos visitantes, endereços IP, cookie). O Utilizador aceita que os seus dados sejam utilizados e transmitidos a terceiros para fins publicitários, comerciais ou de marketing e aceita receber, da Empresa ou dos seus parceiros, informações no seu endereço eletrónico (newsletter, etc.) ou por correio.
Direito de acesso : o Utilizador tem o direito de perguntar, a qualquer momento, se os seus dados foram recolhidos, durante quanto tempo e com que finalidade.
Direito de retificação : o Utilizador tem o direito de solicitar que os dados falsos ou incompletos sejam corrigidos ou completados a qualquer momento, mediante simples pedido.
Direito de limitar o tratamento;: o Utilizador pode solicitar que o tratamento dos seus dados seja limitado. Isto significa que os dados em questão devem ser "marcados" no nosso sistema informático e não podem continuar a ser utilizados durante um determinado período de tempo. Direito ao apagamento dos dados ("direito a ser esquecido") : Salvo as excepções previstas na lei, o Utilizador tem o direito de exigir o apagamento dos seus dados. Se
o Utilizador deseja desativar a possibilidade de a Empresa utilizar os seus dados pessoais, basta escrever para o endereço indicado no artigo 1.. Direito à portabilidade dos dados;: Os utilizadores podem solicitar que os seus dados lhes sejam enviados num "formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica".
Direito de reclamação : O Utilizador pode apresentar uma queixa junto da autoridade de proteção de dados. A Sociedade compromete-se a aplicar medidas técnicas e organizativas que garantam um nível de segurança adequado para proteger a confidencialidade dos dados. A Sociedade notificará o cliente de qualquer violação de dados pessoais de que tenha conhecimento. Para exercer os direitos acima referidos, o cliente pode enviar um pedido à FR-TEAM através do seguinte endereço eletrónico : info@fr-team.lu
O Site pode incluir ligações a outros sites. Na medida em que a Empresa não pode controlar estes sites, não pode ser responsabilizada pela disponibilidade dos mesmos. Não pode ser responsabilizada pelo conteúdo, publicidade, produtos, serviços ou qualquer outro material disponível nesses sites ou a partir deles. Além disso, a Empresa não pode ser responsabilizada por quaisquer danos ou perdas, reais ou alegados, resultantes de ou relacionados com a utilização ou confiança no conteúdo, bens ou serviços disponíveis nesses sites.
Um cookie é um pequeno ficheiro de texto guardado pelo servidor de um site no navegador do seu computador ou dispositivo móvel quando visita esse site. O cookie contém um código único que permite que o seu navegador seja reconhecido quando visita o site ("cookie de sessão") ou em futuras visitas repetidas ("cookie permanente"). Os cookies podem ser colocados pelo servidor do site que está a visitar ou por parceiros com os quais este site colabora. O servidor de um site só pode ler os cookies que ele próprio colocou; não tem acesso a qualquer outra informação no seu computador ou dispositivo móvel. Os cookies são armazenados no seu computador ou dispositivo móvel no diretório do seu navegador. O conteúdo de um cookie consiste geralmente no nome do servidor que colocou o cookie, uma data de validade e um código encriptado único. Os cookies tornam geralmente a interação entre o visitante e o site mais fácil e rápida. Também ajudam os visitantes a navegar entre as diferentes partes do site..
Os cookies podem também ser utilizados para tornar o conteúdo de um site ou a publicidade nesse site mais relevante para o visitante e para adaptar o site aos gostos e necessidades pessoais do visitante.
Os cookies funcionais são necessários para que o utilizador possa visitar os sites e utilizar determinadas partes dos mesmos. Estes cookies permitem-lhe, por exemplo, navegar entre as diferentes secções dos sites, preencher formulários, fazer encomendas, consultar um site multilingue e atualizar o conteúdo do seu cesto de compras. Do mesmo modo, quando pretende aceder à sua conta pessoal, por exemplo, na sua área de administração ou noutra aplicação que lhe seja disponibilizada (por exemplo, Extranet, webmail, etc.), os cookies são essenciais para verificar a sua identidade antes de conceder acesso às suas informações pessoais. Se recusar estes cookies, algumas secções do site não funcionarão como deveriam, se é que funcionarão. Os Sites colocam um cookie no seu computador para efeitos de análise estatística e medição da audiência do site e para simplificar o acesso ao site. Este cookie regista informações relativas à navegação dos visitantes no site. Armazena as informações que o utilizador introduziu durante a sua visita, nomeadamente determinadas informações relativas ao visitante, como o nome do domínio e do computador anfitrião a partir do qual o visitante navega na Internet, o endereço IP (Internet Protocol) do computador utilizado, a data e a hora da navegação do visitante nos Sites e os URLs a partir dos quais o visitante chegou ao site.
Os utilizadores podem comunicar conteúdos (vídeo, áudio, texto, material fotográfico) em determinados locais dos Sites (doravante "Contribuições"). Os utilizadores dão à Empresa uma autorização explícita para reproduzir estas Contribuições nos Sites e, assim, torná-las públicas através da Internet, em todo o mundo e sem qualquer limite de tempo, sem poderem reclamar qualquer compensação ou contrapartida financeira ou outra.
Os utilizadores são inteira e exclusivamente responsáveis pelo conteúdo das suas Contribuições e pelas consequências da sua divulgação através dos Sites. Os utilizadores garantem que têm todos os direitos e/ou autorizações necessários para publicar as suas Contribuições nos Sites, conforme descrito acima. Os utilizadores garantem a Empresa contra qualquer queixa, reclamação ou ação de terceiros ou de qualquer organismo de supervisão em relação às suas Contribuições. A Empresa não exerce controlo prévio sobre as Contribuições. No entanto, reserva-se o direito de não publicar ou de retirar dos seus Sites qualquer Contribuição ilegal ou qualquer Contribuição que se possa razoavelmente presumir que infrinja os direitos de terceiros, sem aviso prévio ao Utilizador que transmitiu o conteúdo em questão.
Qualquer litígio que surja relacionado com a utilização dos Sites está sujeito às leis e regulamentos do Luxemburgo. As leis e regulamentos do Luxemburgo são exclusivamente aplicáveis. A única versão autêntica dos Sites é a versão francesa. No caso de qualquer contradição com versões noutra língua, apenas a versão francesa será considerada autêntica.